多语言测试如何进行保障

遇到的问题:目前项目迭代过程中,经常会遇到多语言测试,就是开发在平台中统一配置多语言翻译文件,然后需要测试同学手工进行测试是否翻译正确,导致一些异常情况会漏测,这种情况有什么好的工具或者方式解决吗?

你不懂多语言没啥办法说这个翻译正不正确的。你们遇到的问题肯定不是这个吧,我们这边处理的是多语言占位符的问题

可以看下这篇TesterHome里的文章
https://testerhome.com/topics/27629

大佬们,我也有个问题,尝试用ui自动化的脚本进行多语言文本翻译的测试,切到每一个界面,获取到界面上所有控件的文本进行验证,但是发现有些控件上的文本是根据代码动态赋值的,比如游戏里升级,材料足够的时候升级那个控件的文本是升级成功,材料不够的时候升级同一个控件文本就变成了材料不足,这种情况有什么办法可以解决吗

你是airtest注意的ui自动化?

嗯, 是的